HINTERGRUND

Wer sich hinter Textkuss.de verbirgt, verrate ich Ihnen gerne: Mein Name ist Jürgen Schreiber. Ich bin Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren und arbeite seit 2013 als freiberuflicher Lektor in der Universitäts-, Kultur- und Wissenschaftsstadt Halle (Saale). Eine Stadt, die mit der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina, den Franckeschen Stiftungen zu Halle, der traditionsreichen Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, dem Landesmuseum für Vorgeschichte und seiner weltberühmten »Himmelsscheibe von Nebra«, vier Einrichtungen der Max-Planck-Gesellschaft und drei Leibniz-Instituten sowie zwei Einrichtungen der Fraunhofer-Gesellschaft und einem Helmholtz-Zentrum zweifellos einen wissenschaftlichen und kulturellen Hotspot in Deutschland darstellt. Und mit dem ambitionierten Zukunftszentrum für Deutsche Einheit und Europäische Transformation, das ab 2028 als mehrdimensionale Reflexions- und Forschungsstätte nach dem Beschluss des Bundes ostdeutsche Vergangenheit und europäische Zukunft konzeptionell miteinander verknüpfen soll, wird das wissenschaftlich-kulturelle Profil der Stadt noch weiter geschärft – ein fruchtbares Umfeld also, in dem schon der zwischenmenschliche Austausch im Alltag genau jene Fähigkeiten schult, die für die anspruchsvolle Arbeit in einem Lektoratsbüro unverzichtbar sind: sprachliche Präzision und Bildung, Argumentationsfähigkeit und Diskursfreude. Von meiner akademischen Ausbildung her bin ich Historiker, was nicht unwichtig ist, da Historikerinnen und Historiker kaum Experimente durchführen, selten Formeln berechnen und in aller Regel auch keine Zentrifugen bedienen. Stattdessen lesen und schreiben sie viel, ordnen Erkenntnisse und schöpfen aus sprudelnden ebenso wie aus beinahe versiegenden Quellen analytisches Wissen und lebendige Geschichten.